Monday, March 17, 2014

Youth Art Month / Mes del Arte Juvenil

Sponsored by



Did you know that March is Youth Art Month?

Each year in Youth Art  Month (YAM) students throughout the US K-12 show off their artwork. This is the largest organized student display throughout the school year within the USA. 

The purpose of this art celebration is to raise awareness to the importance of the ARTS to all communities. Each year, art teachers around the country, work over and frame several pieces of the students’ art for it display.

In Broward county, Fl. the gallery setting adds a special touch to this event. The Art and Culture Center of Hollywood has a student gallery designed especially to showcase student works K-12 all year long.

This year Pembroke Pines Elementary School will exhibit through March 29th, so remember to come out and enjoy this year’s colorful display!

Image from http://artandculturecenter.org/student-exhibitions


Sabía usted que Marzo era el mes del Arte Juvenil?

Cada ano en el Mes del Arte Juvenil (YAM, por sus siglas en ingles) estudiantes de K-12 grado de todos los Estados Unidos presentan su muestra de arte. Siendo esta la más grande exhibición estudiantil organizada durante un año escolar, en tos el país.

El propósito fundamental de esta celebración de arte, es crear conciencia de la importancia de las ARTES en todas las comunidades. Cada año, profesores de arte de todo el país, trabajan en seleccionar y enmarcar trabajos de arte creados por sus alumnos, para ser exhibidos.

En el condado de Broward, en la Florida la manera  en que la galería muestra los trabajos, añade un toque especial a este evento. El Centro de Arte y Cultura de Hollywood, posee una galería de arte designada especialmente para que los alumnos de K-12 grado muestren sus obras durante todo el año.

Este ano la escuela elementaría de Pembroke Pines, estará exhibiendo en este mes del Arte juvenil, hasta el día 29 del mes; así que recuerde pasar por allí y disfrutar de esta colorida muestra!

Monday, March 10, 2014

Art of Fashion/ El Arte de la Moda

Sponsored by 



In a two day family friendly cultural event, the City of Pembroke Pines, Arts and Culture Advisory Board and The Shops at Pembroke Gardens presented the Art of Fashion, the 16th Annual Arts and Craft Festival in the Pines.

With many vendors that displayed handmade jewelry, photography, paintings, drawings, sculpture, glass, and fine handmade crafts and wood creations; art lovers found plenty of treasures to take home.

A children’s art tent that gave young guests the opportunity to create hands-on art for free, was also a highlight of the weekend.


A spectacular weekend full of Art and Crafts!


Dos dias de eventos culturales para toda la familia, celebro la Ciudad de Pembroke Pines, conjuntamente con su directive de Arte y Cultura y la colaboracion de Shops at Pembroke Gardens, el “Arte de la Moda” el 16avo. Festival Anual de Arte y Manualidades de Pines.

Con innumerables muestras de joyas creadas a mano, fotografia, pintura, escultura, vidrio y finas manualidades, los amantes del arte pudieron encontraran muchos tesoros que llevar a sus hogares.

Una seccion de arte para ninos, donde pudieron crear arte, fue uno de los lugares favoritos.

Sin lugar a dudas un fin de semana lleno de mucho Arte y manualidades!

Tuesday, March 4, 2014

Masters of the Arts Workshop / Talleres de Arte con los Maestros

Sponsored by


"Raising creative children is a decision parents can make and a habit to be practiced. Provide your children with opportunities and supplies that foster creativity. 
It’s empowering for parents to realize that simple steps they take, such as giving their kids crayons and paint, lead to their children’s life-long success..."

Dr. Robert J. Sternberg,Dean of the School of Arts & Sciencesat Tufts Universit

Masters of the Arts / Art Workshops are a monthly art activity that teaches, promotes and enhances the knowledge and appreciation for the arts in boys and girls from 6 to 12 years old.

The first Friday of the Month, each participant can experience the amazing world of art, creating a unique master piece base on the study of a renounce artist, style and a selected art piece.

If you want your child to get in touch with the arts and participate in our monthly workshops; visit my web site for more information.


Loving and living with Art!


Los talleres de Arte/ Maestros de las Artes, son una actividad artistica mensual, dedicada a ensenar y promover  la apreciacion por el arte en ninos y ninas desde los 6 hasta los 12 anos de edad.

El primer viernes de cada mes, cada participante podra tener una extraordinaria experiencia artistica, creando una pieza de arte unica, basada en el estudio de un matero del arte y una obra selecionada.

Si usted desea que su nino participe en esta experiencia de crear arte, visite nuestra pagina web para mayor informacion.

Amando y viviendo con Arte!

Monday, February 24, 2014

Visit the Miami Children Museum / Visita el Museo de los Niños de Miami



Sponsored by




I recently visited the Miami Children’s Museum with my family and wanted to share with you the creative and fun experience.

With engaging exhibits that encourage families to play, learn, imagine and create the MCM is more than a museum,  it’s an exciting experience for the whole family! 

There is always something new to do with the fun and educational programs and activities at the Museum and the third Friday of each month Target and the MCM invites the public to enjoy of all the amazing activities for free.

This month, Storyland “A trip through childhood favorites” is the new exhibit that you can enjoy if you're thinking of visiting the MCM.

Here, enjoy our recent visit!


 Hace poco visité el Museo de los Niños de Miami (MCM por sus siglas en ingles) con mi familia y quería compartir con ustedes la experiencia creativa y divertida.

Con la participación en exposiciones que fomenten el  jugar, aprender, imaginar y crear en familia, el MCM es más que un museo, es una experiencia emocionante para todos!

Siempre hay algo nuevo que ver con los programas y las educativas actividades que hay en el Museo; además de ofrecer el tercer viernes de cada mes la entrada gratuita a sus instalaciones; un beneficio para todo el publico, el cual patrocina target conjuntamente con el MCM .

Ahora, Storyland "Un viaje a través de los cuentos favoritos de la infancia" es la nueva exposición que usted puede disfrutar si planea visitar el  museo este mes.

Aquí, disfrute de nuestra última visita!


Monday, February 17, 2014

Paper Hearts / Corazones de Papel

Sponsored by


The Museum of Art+Design (MDC) celebrated it inaugural fundraiser event “Paper Hearts” are in the air and all around!

Celebrating expressions of admiration, offering the confection and exchange of works on paper, the MDC wished wealth, health and great happiness to everyone on a special one night event, held at the College’s historic Freedom Tower.

The night was full of music, artist performances and a silent auction of paper works; all in the name of love.

Loving the MDC. Enjoy!



El Museo de Arte y Diseño (MDC por sus siglas en ingles) celebro un evento inaugural, para recolectar fondos, llamado “Corazones de Papel” están en el aire y en todas partes.

Festejando con expresiones de admiración y ofreciendo la confección e intercambio de trabajos realizados en papel, el MDC deseo prosperidad, salud y mucha felicidad, en esta noche especial, llevada a cabo en La Torre de la Libertad.

La velada estuvo llena de música, espectáculos y una subasta de obras de papel; todo en nombre del amor.


Con cariño por el MDC. Disfrútenlo!

Monday, February 10, 2014

Celebrating Black History Month

Sponsored by


The City of Miramar, Florida, hosted a free daylong Black History Month Celebration event at the Miramar Cultural Center-Art Park.

The community enjoyed art and crafts workshops, food and performances, all of which paid tribute to African American history and culture.

One of the highlights of the event was the Martin Luther King Jr. “I have a Dream-Wall”, were guest left messages, quotes, poems and drawings throughout the day.



 La ciudad de Miramar, Florida, celebro en su Centro de Arte y Cultura, un dia  de actividades gratuitas en honor a el mes de la herencia Afro Americana.

La comunidad disfruto de talleres de arte y manualidades, asi como tambien de espectaculos de danza y degustaciones gastronimicas, todas rindiendo tributo a la historia afro-americana.

Uno de los eventos mas destacados, fue la "Pared-Yo tengo un Sue~o" de Martin Luther King, donde los invitados pudieron escribir durante todo el dia; notas en papel, dibujos, mensajes y poemas, los cuales permaneceran como parte de esta muestra cultural de la ciudad.

Monday, February 3, 2014

Student-painted Horses / Caballos pintados por estudiantes

Sponsored by




The Winter Equestrian Festival celebrated in Wellington Florida, showcased, once again, among its extraordinary athletics and horse shows, a collection of fiberglass student painted horses, as sample of a community outreach program for the public schools of the area.

Organizers of the Equestrian Festival, handed, 200 pounds fiberglass horse statues to every Wellington public school and challenge them to create an original and unique work of art, with the chance to win cash prizes for their schools.

The contest was such a success that as it results, an incredible group of colorful horses, today stand to receive every guest that visits the equestrian club in that city.
Enjoy images of this beautiful expression of art!


 




El Festival Ecuestre de Invierno (WEF, por sus siglas en ingles) celebrado en Wellington Florida, presenta una vez más, además de sus atletas y competencias ecuestres, una colección de caballos pintado a mano, por estudiantes de las escuelas del área, como muestra de un esfuerzo comunitario de llevar el arte y el deporte ecuestre a la escolaridad de la zona.

Organizadores del Festival Ecuestre, entregaron,  a cada escuela pública de Wellington, un caballo de 200 libras, construido en fiberglass, para que los estudiantes lo decoraran y crear una original y única obra de arte, con la oportunidad de participar y ganar premios en efectivo para sus escuelas.

El concurso fue tan exitoso, que hoy día, una selección de los trabajos ganadores, se encuentra presente en la entrada principal del centro ecuestre de esta ciudad.

Disfrute aquí de una muestra fotográfica de esta bellas obras de arte!