Monday, December 9, 2013

Art Miami 2013 @ Bac

Sponsored by

On more time Miami celebrates with Art an amazing week full of creativity, color, people, party and more...And I was there to celebrate in this amazing group of events that mark once again and extraordinary week of culture from South Florida to the world.

This week from the official 2013 Art Miami VIP after party at Bakehouse Art Complex, a showcase of creativity that transformed utilitarian objects into work of art allowed the Bac artists to go beyond their usual medium and present their individual artistic views and ideas.

Audrey Love Gallery continues to be the space for this exhibition that will make you fall head over heels. Enjoy my video from the party!



Una vez mas Miami celebra con Arte una semana llena de creatividad, color, gente, fiesta y mucho mas.. Y yo estube alli para celebrar este grandioso conjunto de eventos que enmarcan una vez mas una semana extraordinaria de cultura, desde el Sur de la Florida para el mundo.

Esta semana, desde la fiesta oficial VIP de Art Miami 2013 en Bakehouse Art Complex, una exhibicion de creatividad donde los artistas de Bac transformaron un elemento de la vida cotidiana en unas obras de arte, mostrando asi sus puntos de vista.

La Galeria Audrey Love continua siendo el espacio donde se presenta esta muestra que lo hara caer de cabeza. Disfruten de mi video de la fiesta!

Monday, December 2, 2013

Art in the Holidays / Arte en los Dias de Fiesta

Sponsored by


This year, once again, the City of Pembroke Pines Glass Gallery, the Art and Culture Advisory Board, Parks and Recreation and City Art Curator Benoit Benasche organized the Children's Holiday in The Pines Art Show.

Students from different schools from the city participated and showcased colorful and original art pieces for the audience to enjoy. The opening reception will take place in the space of the City Hall Glass Gallery, this upcoming December 17th, and it is open to the public. Art work will be display until the end of January.

Here few angles of the exhibit. Enjoy!





 

Este año, una vez más, la ciudad de Pembroke Pines, la junata de el arte y  Cultura, Parques y recreación y el curador de arte de la ciudad Benoit Benasche organizaron una exposición de arte de niños para niños .

Estudiantes de diferentes escuelas de la ciudad participan y muestran coloridos y originales piezas de arte para el disfrute del público . La recepción de apertura se llevará a cabo en el espacio del Glass Galery, este próximo 17 de diciembre, y esta abierta para publio .Las obras estará expuestas hasta finales de enero.

Aquí unos ángulos de la exposición. Disfrute!

Monday, November 25, 2013

The Art of being Thankful / El Arte the ser Agradecido

Sponsored by


This week, I wanted to share with you my Thanksgiving spirit and the importance of being Thankful for all the things that we have, our health, family, friends, jobs and of course the Art that surrounds us.

Here I collected a few extraordinary art pieces that showcased how famous artist took the subject of being Thankful and Thanksgiving dinner and created spectacular master pieces.

Enjoy the Art of being Thankful... and Happy Thanksgiving!


The First Thanksgiving at Plymouth by Jennie Augusta Brownscombe (oil on canvas, 1914), 

Pieter Claesz, Still Life with Turkey Pie

Thanksgiving Turkey, Grandma Moses (1953)

"The First Thanksgiving" (1915), by Jean Louis Gerome Ferris

Esta semana, quiero compartir con ustedes mi espiritu de Accion de Gracias y la importancia de ser agradecido por todas las cosas que tenemos, nuestra salud, familia, amistades, nuestros trabajo y claro esta por el Arte que nos rodea.

Aqui una pequena muestra de diversos reconocidos artistas que igualmente quisieron utilizar el tema de accion de gracias, como motivo principal en una de sus obras.

Disfruten del Arte de ser agradecido.. y Feliz Dia de Accion de Gracias!

Monday, November 18, 2013

The ART of Storytelling / El ARTE del Cuenta-cuentos




Sponsored by


A statement by the National Storytelling Network defines Storytelling as an ancient Art form and a valuable form of human expression… Storytelling is the Interactive Art of using words and actions to reveal the elements and images of a story while encouraging the listener’s imagination.

This year, once again, the Southwest Regional Library in Pembroke Pines hosted the Story Book Festival with extraordinary success and lots of stories were told to young and old to enjoy!

If you didn't have the chance to stop by the Festival, you still have time to enjoy part of it in the Magical Forest inside the library… Stop by and enjoy how the Art of telling stories can transport you to magical places.



Una declaración de la Red Nacional de Storytelling define los Cuenta-cuentos como una forma de Arte antigua y una valiosa forma de expresión humana ... 
Contar historias es el arte interactivo de la utilización de palabras y acciones para mostrar los elementos e imágenes de una historia fomentando al mismo tiempo la imaginación del oyente.

Este año, una vez más, la Southwest Regional Library en Pembroke Pines fue sede de la Feria del Libro, con un éxito extraordinario y con muchas  historias contadas se les ofreció  a los jóvenes y adultos para disfrutar!


Si usted no tuvo la oportunidad de pasar por el Festival, todavía tiene tiempo para disfrutar de parte de el en el Bosque Mágico dentro de la biblioteca ... Pase y disfrute de cómo el Arte de contar historias le  puede transportar a lugares mágicos.

Monday, November 11, 2013

Artists LIONardo and BUNNYrroti

Sponsored


This week I had the pleasure to meet, south Florida, graphic designer, author and illustrator Andrew Toffoli.

Graduated of Florida State University and combining his degree with his passion of teaching, Toffoli is living one of his many dreams; his inspiration comes from his love of family, art, history and teaching.

Under his authorship, the book series “Hi-stories” my favorites where the author combines two well know Masters of the Arts, Leonardo Da Vinci and Michelangelo Buonarroti and created two kids friendly characters for children to read, learn and enjoy art.

For more information about Toffoli’s book series you can visit his web site http://www.littlegerm.com.


Here in graphics, my daughter with one of Toffoli’s illustration sketch Thomoose Jeferson, and covers of the author Art stories. Enjoy!

 

Esta semana tuve el placer de conocer al diseñador grafico, autor e ilustrador del sur de la florida Andrew Toffoli.

Graduado de la Florida State University y combinando su pasión por la enseñanza, Toffoli vive uno de sus muchos sueños; inspirado por su amor a la familia, el arte, la historia y la educación.

Bajo su autoría se encuentra la serie de libros  “Hi-sories” , entre mis favoritas, los cuentos en los que el autor combina a dos Maestros de las Artes como Da Vinci y Michelangelo en personajes entretenidos para que los niños, lean, aprendan y disfruten de la historia del arte.

Si desea más información sobre el trabajo de Toffoli, visite su página web http://www.littlegerm.com.

En las graficas, mi hija con el  autor y uno de los bocetos de Thomoose Jeferson, también imágenes de la caratula de sus libros de personajes arte.

Monday, November 4, 2013

Art for the Family / Arte para la Familia

Sponsored by 


The Miramar Cultural Center invites you to enjoy an exciting day of fun-filled activities at any of the Family Theater performances, featuring six stage shows from November 16th to May 4th,2014.

The experience includes an art activity provided by Young at Art Museum and a visit from Buddy the bookworm, presented by WastePro. This Family Theater Series features theater performances based on classic children’s literature that initiate young spectator to the arts as well as enhance reading.


For more information about the series and other art events visit www.miramarculturalcenter.org. See you there!




El Centro Cultural de Miramar, invita a disfrutar de un dia lleno de entretenidas actividades en el marco de la serie de teatro para la Familia, el cual comprende una serie de seis presentaciones, inciando en Noviembre 16 hasta Mayo de 2014.

La experience incluye actividades de arte organizadas por el Museo young At Art y la visita de Buddy el bookworm, presentado por WastePro. Esta serie the Teatro Famliar presentara funciones basadas en cuentos clasicos infantiles que ademas de iniciar a los jovenes a disfrutar de las artes, inculca tambien habitos de lectura.

Para mayor infomacion sobre las presentaciones y otros eventos visite la pagina web www.miramarculturalcenter.org. Los veo alli!


Monday, October 28, 2013

Art Auction on Board / Subasta de Arte a bordo

Sponsored by



I had the pleasure to experience and participate in an Art Auction on Board, organized by The Park West Gallery.

Founded in 1969 by Albert Scaglione, Park West Gallery has brought the experience of collecting fine art to more than 1.4 million customers around the world, through art auctions on cruise ships and in major metropolitan areas as well as via gallery with locations in Michigan and Florida.

This week I want to share with you a quick view of an art auction and invite you to learn, enjoy and own the work of any of the most celebrated artist in history.

Enjoy!



For more information visit www.parkwestgallery.com
The information posted on this blog was collected in person my the author 
and from the gallery site and pop material.

He tenido el placer de experimentar y participar en una subasta de arte a bordo, organizado por la Galería Park West.

Fundada en 1969 por Albert Scaglione, Parque West Gallery ha traído la experiencia de recoger obras de arte a más de 1,4 millones de clientes en todo el mundo, a través de las subastas de arte en los cruceros y en las principales áreas metropolitanas, así como a través de la galería con oficinas en Michigan y Florida .

Esta semana quiero compartir con ustedes una vista rápida de una subasta de arte y le invitamos a aprender, disfrutar y poseer la obra de alguno de los artistas más célebres de la historia.

Disfrute!

Monday, October 21, 2013

Art 4 Kids @ CIFO / Arte para los Ninos en CIFO

Sponsored by



The Cisneros Fontanals Art Foundation invited, once again, all kids from 5 to 12 years to participate of the Art 4 Kids workshop; a fun and educational activity that let the kid take part in a creative art activities at CIFO Art Space.

With a minimal fee, all the participating kids got the chance to have a snack and work closely with local Miami artist and take home their own art project.

For upcoming dates for this Saturday Workshops, visit cifo.org.


Enjoy art with the family!



La Fundacion de Arte Cisneros Fontanals invito, una vez mas, a todos los ninos de 5 a 12 anos a participar de Art 4 Kids, una iniciativa divertida y educativa en la que los participantes forman parte de una creativa actividad de arte en los espacios de arte de CIFO.

Por un bajo costo, todos los ninos participantes, tuvieron la oportunidad de tener una merienda y trabajar de cerca con artistas plasticos de la zona de Miami, y crear un projecto uniqo para llevar a casa.

Para el calendario de proximas actividades sabatinas, visite cifo.org

Disfrutando el Arte en familia!

Monday, October 14, 2013

The Color Run / La Carrera de Color

Sponsored by 


The Color Run™, also known as the Happiest 5k on the Planet, is a unique paint race that celebrates healthiness, happiness, and individuality.

Miami celebrated with this five-kilometer, un-timed race, in which thousands of participants were doused from head to toe, in different colors at each kilometer.The fun continued at the finish line with a “Finish Festival,” using more colored powder to create happiness and lasting memories, not to mention millions of vivid color combinations.

For more info on the next race visit http://thecolorrun.com

Enjoy here a colorful video of the event! by Cody Gunthner



The Color run, tambien conocida como el5k mas feliz del planeta, es una carrera con pintura unica, que celebra la salud, la felicidad y la individualidad.

Miami, celebro estos 5 kilometros de carrera, sin tiempo, donde los participantes fueron rociados de pies a cabeza, con polvos de colores, en cada kilometro de la carrera. Finalizando con un "Festival" en el que mucho mas color fue esparcido, creando recuerdos inmemorables y colores extraordinarios.

Para mayor informacion acerca de proximas carreras visite thecolorrun.com

Disfrute aqui de un video de la carrera, publicado por Cody Gunthner!

This post editorial content, taken from the color run site.

Monday, October 7, 2013

From Germany to USA

Sponsored by


Joana Bruessow was born in Germany in 1985. In 2010 she received her Bachelor of Arts in Fine Arts at the Academy of Fine Arts in Muenster. In 2008/09 she earned an Erasmus and DFJW scholarship at the Ecole supérieure d’art d’Aix en Provence, France.

Her work is in private collections in Germany and the United States. She had public exhibitions in galleries and fairs in Miami, Florida, as well as a recent museum appearance. 


Currently you can enjoy her work, at her art studio, at the Bakehouse Art Complex, Miami, Florida.


Enjoy here one of my favorite pieces!




 untitled, 2013, ink on paper, 29,5 x 41,5 inches. 
Material provided by the artists


Joana Bruessow nació en Alemania en 1985. En 2010 recibió su licenciatura en Bellas Artes en la Academia de Bellas Artes de Münster. En 2008/09 se ganó una beca Erasmus y DFJW en la Ecole Supérieure d'Art d'Aix en Provence, Francia.

Su obra se encuentra en colecciones privadas en Alemania y Estados Unidos. Tuvo exposiciones públicas en galerías y ferias en Miami, Florida, así como una reciente aparición museo.

Actualmente se puede disfrutar de su trabajo, en su estudio de arte, en el Complejo Arte Bakehouse, Miami, Florida.

Disfruta aquí una de mis piezas favoritas!


Monday, September 30, 2013

Homage to Hispanic Colors / Homenaje a los Colores Hispanos

Sponsored by


The Broward College District Board of Trustees, President J. David Armstrong, Jr. and curator Elizabeth Erazo Baez, invited to the opening of the art exhibit “Homage to Hispanic Colors” a display of latin art work of artists: Acosta, Beaz, Blanco, Landaeta, Marrero Rodriguez, Modica, Sierra, Suarez and Quiles.

Simultaneously with the exhibition, also took place the grand opening of the Lingua Center at Broward College, celebrating Hispanic Heritage Month.

A silent auction benefiting ASPIRA of Florida, was also important part of the night.


Here samples of the artists work. Enjoy


La junta directiva del Broward College, Presidente Armstrong y la curadora de Arte Elizabeth Erazo, invitaron a la apertura de la exposicion de arte "Homaje a los Colores Hispanos", una colectiva de los artistas latinos: Acosta, Beaz, Blanco, Landaeta, Marrero Rodriguez, Modica, Sierra, Suarez y Quiles.

Simultaneamente a la exposicion , se llevo a cabo la apertura del Centro Lingua de Broward College, con motivo de la celebracion del mes de la Herencia Hispana.

Una subasta silenciosa tambien formo parte de la noche, a beneficio de ASPIRA de Florida.

Disfrute aqui una muestra del trabajo de los artistas de esa noche. Disfruten!

Sunday, September 22, 2013

Nuestros Acentos

Sponsored by

“Nuestros Acentos” photographic collective exhibit, was recently opened to the public, setting the beginning of the Coloquio Miami 2013; an initiative organized by the Miami Dade College at the Art Space in the Koubek Center.

100 images of Iberoamerica in Miami, photographers from Argentina, Brazil, Colombia, Cuba, Chile, Spain, Mexico, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela presented their work to the public, a group of shots from panoramic views to butterflies, from birds to portraits, showcasing the wide styles and points of view of the eyes behind the camera.


Here a view of the opening night where I presented part of my Semi-Pop and Photo-Digital Art. Enjoy!  


La exposición colectiva de fotografía, Nuestros Acentos, fue inaugurada recientemente, dando inicio a las actividades que enmarcan el Coloquio Miami 2013, una iniciativa del Miami Dade College, celebrada en el Art Space del Koubek Center.

100 imágenes de Iberoamérica en Miami, unifico en trabajo de fotógrafos de Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, España, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, presentando al public un grupo de variadas tomas, de vistas panorámicas a mariposas, de aves a retratos, esta colectiva mostros los diversos puntos de vista del ojo detrás de la cámara.

Aquí una muestra de la noche inaugural, donde presente parte de mi colección fotográfica Semi-pop y arte foto-digital. Disfrútenlo!

Sunday, September 15, 2013

Paul Feeley in New York / Paul Feeley en New York

Sponsored by




Garth Greenan Gallery, announced its inaugural exhibition of paintings, watercolors, and drawingsPaul Feeley: 1957–1962.

The show is the first presentation of Feeley's work in a New York gallery since 2008. Twelve of the artist's abstract paintings will be on view, as well as a selection of related landscape watercolors, which has never before been exhibited. 
A fully illustrated catalog will accompany the exhibition, with an essay by David Anfam. 

Feeley's work is featured in the collections of major museums around the country, including: the Detroit Institute of Arts; the Fogg Museum, Harvard University; the McNay Art Museum; the Metropolitan Museum of Art; the Museum of Modern Art; the Smithsonian American Art Museum; the Solomon R. Guggenheim Museum; the Wadsworth Atheneum; and the Whitney Museum of American Art. 

Here sample of the art work. Enjoy!

   

La Galeria Garth Greenan anuncio la inauguracion de la exposicion de pinturas, acuarelas y dibujos de Paul Feeley: 1957-1962. 

la muestra es el primer show de Feeley, presentado en New York, desde el 2008. Doce piezas abstractas del artista, estaran expuesta para la vista del publico, ademas de una seleccion de acuarelas que nunca antes han sido expuestas. 

Las obras de Feeley's han sido expuestas en colecciones de los mas reconocidos museos del pais, entre los cuales estan:  el Detroit Institute of Arts; el Fogg Museum, en la Universidad de Harvard ;el McNay Art Museum; el Metropolitan Museum of Art; el Museum of Modern Art; el Smithsonian American Art Museum; el Solomon R. Guggenheim Museum; el Wadsworth Atheneum; y el Whitney Museum of American Art. 

Aqui disfrute de una muestra de su obra!

Saturday, September 7, 2013

" One Country, Two Points of View " / " Un Pais, Dos Puntos de Vista "

Sponsored by


The Southwest Regional Library in Pembroke Pines, celebrates Hispanic Heritage Month with artists Claudia Ojeda and Richard B. Landaeta and the opening of their exhibit "One Country, Two Points of View".

Ojeda's zodiac symbols series and Landaeta's paintings of nature, gather an eclectic sample of this two Venezuelan artists different points of view. 

The show takes place on the main level of the Broward County Library in the Academic Village and will be open for the public to enjoy through the end of October.

Visit the exhibition and support the Hispanic work. Art pieces are available for purchase; contact artists for details.


<-- Click on Art videos for a sneak peek of the show
<-- Click en Art videos para dar un vistazo al show

La bliblioteca Southwest Regional de Pembroke Pines celebra el Mes de la Herencia Hispana con los artista Claudia Ojeda y Richard B. Landaeta y la apertura de su exposicion "Un Pais, Dos Puntos de Vista".

La serie de pinturas abstractas de Ojeda y las pinturas de la naturaleza de Landaeta, agrupan una muestra eclectica de los diferentes puntos de vista de estos dos artista de origen venezolano.

El show esta presente en el area central del nivel principal de la biblioteca de Broward de la Villa Academica y estara dispuesta para el disfrute del publico hasta finales del mes de octubre.

Le invitamos a que visite la exhibicion y apoye el trabajo de artistas hispanos. Las obras de arte estan disponibles para la compra; contacte a los artistas para mayor informacion.

Monday, September 2, 2013

Where the Wild Things Are / Donde viven los Monstruos




Sponsored by


Celebrate Where the Wild Things Are by Maurice Sendak in His Own Words and Pictures, a loan from The Bremen Museum in Atlanta at the Young At Art Museum in South Florida. A national traveling exhibition of the life and work of renowned author, illustrator and artist. 

Children of all ages can enjoy  fun and interactive areas based on the stories from Sendak’s books; including kids favorite story Where the Wild Things Are. An adventure for the family to enjoy!



Celebremos Donde viven los Monstruos de Maurice Sendak en sus propias palabras e imagenes, una exposicion en el museo Young at Art del sur de la florida, prestamo del Museo Bremen de Atlanta.  Una exposicion itinerante de la vida y trabajo del renombrado autor, ilustrador y artista. 

Jovenes de todas edades disfrutaran de divertidas e interactivas areas basadas en las historias y personajes de los libros de Sendak's, incluyendo el conocido y favorito libro de ninos Donde viven los Monstruos. Una experiencia para el difrute de toda la familia!

Sunday, August 25, 2013

Artistic FUSION Artistica

Sponsored by

Artists and Art Gallery Alicia Arvelo and Yanira Montanari invited to the collective exhibition of emerging artists “Fusion Artistica”.

The exhibit was full of colors, diverse styles and mediums; displayed for the audience to delight. From abstract pieces to nature representations, Fusion Artistica blended a vast variety of what art is all about these days.

For this occasion, the expo was integrated by artists:  Cabballero, Lorenzo, Perrone, Bonay, Solorzano, Stalhuth, Uribe, Espinal, Noguera, Sanchez, Ocampo, Power, Bedin, Landaeta, Davis, Diaz, Karmokar, Ratti, Contramaestre, Calvo, Puello, POlito, Brito, Rojas, Serur, Cruces, Silva, Estrada, Perez, Giannelli, Varsalona, Oropeza, Vernaza and Hidalgo.


Here is a glimpse of the show. Enjoy!



La Galeria de Arte Alicia Arvelo y Yanira Montanari invitaron a la exposicion colectiva de artistas emergentes "Fusion Artistica".

La ocasion presento a los espectadores una muestra llena de color, estilos y tecnicas diversas. Desde abstractos hasta obras que representaban la naturaleza, Fusion Artistica combino una coleccion variada de lo que es al arte en nuestros dias.

Los artistas protagonistas de la noche fueron: Cabballero, Lorenzo, Perrone, Bonay, Solorzano, Stalhuth, Uribe, Espinal, Noguera, Sanchez, Ocampo, Power, Bedin, Landaeta, Davis, Diaz, Karmokar, Ratti, Contramaestre, Calvo, Puello, POlito, Brito, Rojas, Serur, Cruces, Silva, Estrada, Perez, Giannelli, Varsalona, Oropeza, Vernaza and Hidalgo.

Aqui un vistazo de la expo. Disfruten!

Sunday, August 18, 2013

On Common Ground / En un Terreno Común

Sponsored by

Studio 18 in the Pines, presented "On Common Ground" Art exhibit. Beth Amato, Lynda De Vita, Tom De Vita, Juan Prieto, Joni Esser-Stuart and Maria Wieder art pieces, curated by Robyn Vegas.

Stop by Studio 18 in the Pines, before September 26th and enjoy extraordinary artwork, available for purchase.

Enjoy! Living with Art.

<-- Click Art Videos to watch full Art show video

Studio 18 en Pembroke Pines, presento "On Common Ground" (En un Terreno Comun). Una exposicion de arte donde Beth Amato, Lynda De Vita, Tom De Vita, Juan Prieto, Joni Esser-Stuart y Maria Wieder presentaron su obra; curada por Robyn Vegas.

Pase por los espacios de Studio 18, antes del 26 de Septiembre  y vea esta extraordinaria muestra, la que esta disponible para su compra. 

Disfruten! Viviendo con Arte.

Friday, August 9, 2013

1st Annual Youth Art Show “Young Artists with Claudia Ojeda” / 1er Show de Arte "Jovenes Artistas con Claudia Ojeda"

Sponsored by


Art students from Claudia Ojeda Art Studio (5 to 12 years old) were invited to participate on the 1st Annual Youth Art Show “Young Artists with Claudia Ojeda” at the Southwest Regional Library in Pembroke Pines.

Art Show runs from Saturday, August 3rd, 2013 to Saturday, August 31st, 2013. Stop by the SWR Library and enjoy this beautiful collective of young artists of your community.

For more information about Ojeda's art workshops email claudiaojeda.art@gmail.com

Living with Art!





<-- Click Art Videos to watch full Art show video

Estudiantes de arte del estudio Claudia Ojeda, fueron invitados a participar en la !ers exposicion anual "Artsitas jovees con Claudia Ojeda", en los espacios de la Biblioteca Southwest Regional, de Pembroke Pines.

La exposion de arte  esta abierta al publico que visite la biblioteca, desde el sabado, 3 de Agosto hasta el 31 del mes. Tome un tiempo y pase por la biblioteca SWR y disfrute de estas bellas obras de jovenes artistas de su comunidad.

Para mayor informacion sobre los talleres de Arte que dictamos contactenos a claudiaojeda.art@gmail.com.

Viviendo con Arte!

Sunday, August 4, 2013

VII Hall of the Americas / VII Salón de las Americas

Sponsored by 

On the occasion of holding one more year of the declaration of independence of Venezuela and Colombia, the Community Center of the Americas in conjunction with the study of Art Lucy Saenz, together with artists and collaborators, was held the exhibition VII Salon of the Americas, where leading visual artists of both nations came together and presented to a large group of attendees their latest masterpieces.


I had the pleasure of being one of plastic artists from Venezuela who presented his works among other extraordinary artists were participating as Alicia Arvelo, Rafael Montilla, Wiston Quinto, Viviana Pineda, Lucy Saenz, Fredo Valladares, Richard Bello Landaeta, Francisco Ceron, Liliana boatman, Camilo Villamiar, Martha Rueda and Marcela Collazos.


 

Con motivo de celebrase un ano mas de la declaracion de Independencia de Venezuela y Colombia, el Centro Comunitario de las Americas conjuntamente con el estudio de Arte Lucy Saenz, unidos a artistas y colaboradores; se llevo a cabo la exhibicion VII Salon de las Americas, donde destacados artistas plasticos de ambas naciones se dieron cita y presentaron a un gran grupo de asistentes sus mas recientes obras de arte.

Tuve el placer de ser una de las artistas plasticas venezonalas que presento su obras entre otros extraordinarios artistas participantes como lo fueron Alicia Arvelo, Rafael Montilla, Wiston Quinto, Viviana Pineda, Lucy Saenz, Fredo Valladares, Richard Bello Landaeta, Francisco Ceron, Liliana botero, Camilo Villamiar, Martha Rueda y Marcela Collazos. 

Monday, July 29, 2013

The Indigo Room / La Habitacion Indigo

Sponsored by



The Indigo Room by Edouard Duval-Carrie is currently on view at the Fort Lauderdale Museum of Art. This installation from the heart and hands of Duval-Carrié, with the assistance of students from the Dillard Center for the Arts, bespeaks the artist's ineradicable connection to the island of his birth. Knowledgeable about Vodou since childhood, Duval-Carrié incorporates the religion's theatrical sacred personages as players in his visual dramas of upheaval and transcendence. Migration out of Haiti, with consequences for the country left behind, is a persistent theme. 

The Indigo Room or Is Memory Water Soluble by Edouard Duval-Carrie’ 2004, Mixed media on Plexiglass and cast acrylic with assorted objects Courtesy of the artist and Bernice Steinbaum Gallery. (From the www.moafl.org)


La Habitacion Indigo del artista Edouard Duval-Carrie esta actualmente a la vista en el Museo de Arte de Ft. Lauderdale. Esta instalacion que refleja el corazon y  las mannos del artista Duval-Carrie, con la ayuda de los estudiantes del Centro de Arte Dillard, presenta la intrincica relacion del artista con la isla en la que nacio. Con conocimientos del vudu, desde su infancia, Duval-Carrie, incorpora las actuaciones teatrales de la religion y  los personajes como elementos visuales que brindan drama a la obra.La migracion de Haiti, y en consecuencia el mundo dejado atras, son conceptos que se repiten en su trabajo. 

La Habitacion Indigo, es una obra en plexiglass y moldeada en acrylico, con objetos cortesia del artista y de la galeria de Arte Bernice Steinbaum.