Monday, April 21, 2014

African Art in the Pines / Arte Africano en Pines

Sponsored by


Recently the Studio 18 in the Pines celebrated the opening reception of Cradle of Life: Araism Movement 12, a snapshot of life in Africa; showcasing African artists: Onifade, Popoola, Mautin Akande, Amodu, Egunjobi, Imafidor and Adeniran.

This exhibit also offered Children’s Workshops by Araism Artists, for the young art lovers to participate.


Here a sample of the artist’s work that will be display until the end of May, Enjoy! 




Recientemente el Studio 18 en Pines celebro la apertura de su exposicion "Cradle of Life: Araism Movement 12", una vista a la vida en Africa; presentando trabajos de los artistas Africanos: Onifade, Popoola, Mautin Akande, Amodu, Egunjobi, Imafidor and Adeniran.

Esta muestra tambien incluyo talleres de arte para ninos, para que los jovenes amantes del arte participaran.

Aqui una muestra del trabajo de arte que se muestra hasta finales del mes de Mayo, disfrutenlo!

Monday, April 14, 2014

Visiting the NOMA - Visitando el NOMA

Sponsored by 



The New Orleans Museum of Art (NOMA), New Orleans’ oldest fine arts institution, opened on December 16,1911 with only 9 works of art. Today, the museum hosts an impressive permanent collection of almost 40,000 objects. The collection, noted for its extraordinary strengths in French and American art , photography, glass, and African and Japanese works, Japaneses work , continues to expand and grow, making NOMA one of the top art museums in the south.
The five-acre Sydney and Walda Besthoff Sculpture Garden at NOMA is one of the most important sculpture installations in the United States, with over 60 sculptures situated on a beautifully landscaped site amongst meandering footpaths, reflecting lagoons, Spanish moss-laden 200-year-old live oaks, mature pines, magnolias, camellias, and pedestrian bridges.
Enjoy with me, this visit to the NOMA!



El Museo de Arte de New Orleans (NOMA por sus siglas en ingles), es la institución de Arte más Antigua de New Orleans, abierta al público en Diciembre 16 de 1911 con solo 9 piezas de arte. Hoy día el museo cuenta con una impresionante colección permanente de casi 40,000 objetos.Sus colecciones son notables por la presencia de arte Americano y Francés, fotografía, vidrio, asi como también trabajos de África y Japón, los cuales continúan en expansión y crecimiento, haciendo del NOMA uno de los más reconocidos museos de arte del sur del país.

Adicionalmente los 5 acres del Jardín de esculturas Sydney and Walda Besthoff es una de las instalaciones de esculturas más importantes de los Estados Unidos, con más de 60 esculturas situadas hermosamente en unos jardines con caminerías, lago, robles de más de 200 anos, pinos, magnolias, camelias y puentes peatonales.

Disfruten junto a mí de esta visita al NOMA!


English texts from NOMA.org

Sunday, April 6, 2014

Welcome Spring with SUNflowers- Bienvenida la Primavera con giraSOLes

Sponsored by


This week I want to share with you the work of art students, celebrating the beginning of the Spring season, working and studying the spectacular and colorful work of one of my favorites artist of all times, Vincent Van Gogh; Sunflowers.

Van Gogh a Dutch post impressionist artist, famous for creating an incredible collection of artwork that includes Starry Night, Sunflowers, Irises, Poppies, The Bedroom and many more, with vibrant colors and unique style, influenced generations of young artist around the world.

Enjoy here a sample of young hands creating today’s Sunflowers!



Esta semana quiero compartir con ustedes el trabajo de arte realizado por mis alumnos; celebrando el inicio de la primavera, estudiando el majestuoso y colorido trabajo de uno de mis artistas preferidos de todos los tiempos, Vincent Van Gogh; Girasoles.

Van Gogh un artista del post impresionismo, de origen Holandes, famoso por su increíble colección de obras maestras como Starry Night, Sunflowers, Irises, Poppies, The Bedroom entre otras, que muestran su increíbles colores y estilo único, ha influenciado jóvenes generaciones de artistas alrededor del mundo entero.

Disfruten aquí una muestra de cómo estas jóvenes manos crean los Girasoles de hoy!



Monday, March 31, 2014

8th ANNUAL STUDENT ARTISTS SHOWCASE / 8va Muestra de Arte por Estudiantes

Sponsored by


Once again, the Weston community gets the opportunity to view and enjoy the wonderful student talent of the city.

The Art Council of Greater Weston, in Broward County, presents the 8th Annual Student Artists Showcase.

The Student Artists Showcase will hang in the Weston Branch Library during the month of April, with every public and private school of the city participating, last year the event had over 200 wonderful pieces of art on display; and this year the goal is to reach the same.

Each school may submit up to 12 pieces of art in mediums ranging from traditional drawing, painting, photography and ceramics, as well as works in jewelry, paper, wood, metal, and recycled materials.

Awards be given in different grade categories and every student selected receives a certificate of appreciation.

Don't miss this exhibition and Enjoy!



Una vez mas la comunidad de Weston tiene la oportunidad de ver y disfrutar del talento de los estudiantes de su ciudad.

El consejo de Arte de Weston, en el condado de Broward, presentara su 8va Exposicion de Arte Anual de Estudiantes.

Las muestra de arte de los estudiantes, se colgara en la Biblioteca de Weston, durante el mes de Abril, donde todas las escuelas publicas y privadas de la ciudad tendran participacion de sus estudiantes. En la muestra de 2013, mas de 200 obras fueron expuestas, y este 2014 es eso lo que se espera lograr nuevamente.

Cada escuela de la ciudad entrega 12 obras en variados medios, desde dibujo, pintura, fotografia y ceramica, como tambien trabajo de joyeria, paper, madera, metal y reciclado.

Todos los participantes recibiran certificado de participacion y seran premiadas las diferentes categorias en los diversos niveles escolares.

No se pierda de esta muetra y espero la disfruten!





Tuesday, March 25, 2014

Latin Fever

Sponsored by


The City of Pembroke Pines Glass Gallery, the Arts and Culture Advisory Board, The Parks and Recreation Department & Pembroke Pines Art Curator Benoit Menashe; proudly presents “Latin Fever”.

Exhibit will star this weeks, Wednesday March 26 through May 19; with the opening reception the evening of April 1st, with entertainment by Mariachi Mexicanisimo.


Save the date and stop by to enjoy a Latin evening full of art!


La Galeria de Cristal de la ciudad de Pembroke Pines, la junta directiva de Arte y Cultura, el departamento de Parques y Recreacion y el curador de Art de la ciudad, ben Menashe, presentan "Lativ Fever".

La muestra abrira sus puertas al publico esta semana, el miercoles 26 de Marzo y estara expuesta hasta Mayo 19, con su recepcion inaugural el dia 1ro de Abril; con entretenimiento de la agrupacion de Mariachis Mexicanisimo.

Recuerde ponerlo en su agenda y pase a disfrutar de una velada Latina, llena de arte!

Monday, March 17, 2014

Youth Art Month / Mes del Arte Juvenil

Sponsored by



Did you know that March is Youth Art Month?

Each year in Youth Art  Month (YAM) students throughout the US K-12 show off their artwork. This is the largest organized student display throughout the school year within the USA. 

The purpose of this art celebration is to raise awareness to the importance of the ARTS to all communities. Each year, art teachers around the country, work over and frame several pieces of the students’ art for it display.

In Broward county, Fl. the gallery setting adds a special touch to this event. The Art and Culture Center of Hollywood has a student gallery designed especially to showcase student works K-12 all year long.

This year Pembroke Pines Elementary School will exhibit through March 29th, so remember to come out and enjoy this year’s colorful display!

Image from http://artandculturecenter.org/student-exhibitions


Sabía usted que Marzo era el mes del Arte Juvenil?

Cada ano en el Mes del Arte Juvenil (YAM, por sus siglas en ingles) estudiantes de K-12 grado de todos los Estados Unidos presentan su muestra de arte. Siendo esta la más grande exhibición estudiantil organizada durante un año escolar, en tos el país.

El propósito fundamental de esta celebración de arte, es crear conciencia de la importancia de las ARTES en todas las comunidades. Cada año, profesores de arte de todo el país, trabajan en seleccionar y enmarcar trabajos de arte creados por sus alumnos, para ser exhibidos.

En el condado de Broward, en la Florida la manera  en que la galería muestra los trabajos, añade un toque especial a este evento. El Centro de Arte y Cultura de Hollywood, posee una galería de arte designada especialmente para que los alumnos de K-12 grado muestren sus obras durante todo el año.

Este ano la escuela elementaría de Pembroke Pines, estará exhibiendo en este mes del Arte juvenil, hasta el día 29 del mes; así que recuerde pasar por allí y disfrutar de esta colorida muestra!

Monday, March 10, 2014

Art of Fashion/ El Arte de la Moda

Sponsored by 



In a two day family friendly cultural event, the City of Pembroke Pines, Arts and Culture Advisory Board and The Shops at Pembroke Gardens presented the Art of Fashion, the 16th Annual Arts and Craft Festival in the Pines.

With many vendors that displayed handmade jewelry, photography, paintings, drawings, sculpture, glass, and fine handmade crafts and wood creations; art lovers found plenty of treasures to take home.

A children’s art tent that gave young guests the opportunity to create hands-on art for free, was also a highlight of the weekend.


A spectacular weekend full of Art and Crafts!


Dos dias de eventos culturales para toda la familia, celebro la Ciudad de Pembroke Pines, conjuntamente con su directive de Arte y Cultura y la colaboracion de Shops at Pembroke Gardens, el “Arte de la Moda” el 16avo. Festival Anual de Arte y Manualidades de Pines.

Con innumerables muestras de joyas creadas a mano, fotografia, pintura, escultura, vidrio y finas manualidades, los amantes del arte pudieron encontraran muchos tesoros que llevar a sus hogares.

Una seccion de arte para ninos, donde pudieron crear arte, fue uno de los lugares favoritos.

Sin lugar a dudas un fin de semana lleno de mucho Arte y manualidades!